. دوربین های ماهواره ایمون جنگ افزار ِ ماهواره ای رو پیدا كردن
. به زودی به محل مورد نظر میرسیم
موقعیت نیروهای دوم چطوره ؟
. به زودی به محل مورد نظر میرسن
. خوبه
. به محض اینكه اونا هم رسیدن , دو تایی با هم موشك پرتاب میكنیم
فرمانده
! جنگ افزار ِ ماهواره ای داره تكون میخوره
!چی ؟
... لو - له ی لیزر
! به سمت ِ بالا حركت كرد
اون - زاویه ... یعنی میخواد گروه دوم رو بزنه ؟
! نـ - نصف گروه دوم از بین رفت
!فرمانده , موشك هامونو شلیك كنیم ؟
. هنوز نه
. فكر نمیكنم لیزر بتونه سریع شلیك كنه
— باید تا میتونیم بهش نزدیك بشیم تا مطمئن بشیم كه زدیمش
! لیزر زده شد
!چی ؟
! در مقایسه با ما آرایش بندی شما خیلی چرت ِ
" عشق با اصرار به اینكه " سخته باهاش سر و كار داشتن
. به نفرت تبدیل میشه
همیشه همینطور بوده , مگه نه ؟
. فقط اتفاق های بد رو این موضوع سرپوش میزارن
... مثله یه دروغی كه
. یه مسئله رو تحریف میكنه و حقیقت ِ ماجرا رو در برمیگیره
اون موقع است كه بدونه توجه , دو نفری كه
به هم قول دادن از هم فرسنگ ها جدا ميشن
. قلب هايي كه همديگر و ميفهميدن در خرابه ها از قافله عقب مانده اند
آيا اين حاصل تجربه هامونه ؟
قبول نكن . من هنوز هم نتونستم لحظه اي كه بهت پشت كردم
. و مهربونیاتو نادیده گرفتم رو فراموش كنم
آه ... من هر قدر زمان كه داشته باشم دنبالشون ميگردم
. دنبال ِ چشمات و گرماي دستات
. عشق فقط به من آسيب ميزنه " حرفي بود كه تو برام زمزمه كردي "
تو گريه كردي چون از اعتماد كردن به من ميترسيدي , درسته ؟
! نقطه ضعفت رو بپذير و قوي شو
. ترساتو بريز دور و بجاش ياد بگير اعتماد كني , اينطوري عشق واقعي رو ميفهمي
قسمت سیزدهم : جنگ ِ نابودی مِمِنتو موری
! هفتمین و نهمین ناو جنگی زده شد
! جوخه ی موبیل سویت رو اعزام كنید
! سفینه ی حامل ِ موشك رو اسكورت كنید
! بیشتر از این نمیتونیم خسارت بپذیریم
! دومین ناو جنگی رو هم زدن
! فرمانده
. موشك بیشتری پرتاب كنید
! همه ی سفینه ها , در یك زمان با هم موشك هاشونو پرتاب كنن
! جلوی 93% از موشك هامونو گرفتن
... ایـ - این همه
! موبیل سویت های دشمن داره نزدیك میشه
! جوخه ی موبیل سویت , جلوشونو بگیرن
. ای بابا , به طعمه های من دست نزنید
! بی فایده اس ! تفاوت قدرتمون خیلی زیاده
! باید یجوری سد دفاعی دشمن رو بشكنیم
! از گروه دوم تنها 3 تا ناو مونده
! برام حتی اگه یه ناو هم مونده باشه مهم نیست
! وقتی نزدیكش شدیم با جنگ افزار ماهواره ای شاخ به شاخ میشیم
! فرمانده
!نیروی كمكی ؟
!اون - سویت ؟
. اومدش
: به ناوگان كاتارون
. ما سُلِستال بينگ هستیم
. ما سلاح اوربیتالی رو نابود میكنیم
. بخاطر كمكتون ممنونیم
. درباره ی سلاح اوربیتالی اطلاعات میخواییم
. لطفاً از طریق خط 34 اطلاعات رو بفرستید
. الآن براتون مخابره میكنیم
. دریافت ِ پیغام شما تایید شد
. احتمال داره سلاح اوربیتالی دوباره شلیك كنه
. لطفاً ناوگانتون رو زیر حلقه ی مدار ببرید
. مفهوم شد
... این
. سلاح اوربیتالی آلوز ِ
! یه گاندوم پدیدار شده
. گویا 4 تا از موبیل سویت هامون بدجور آسیب دیدن
. پس , بالاخره اومدید , سُلِستال بينگ
وضعیت شارژ ِ مِمِنتو موری چطوره ؟
. سطح شارژ 28 درصد ِ
. گاندوم رو به فرمانده هيلينگ كِر بسپرید
. ناوگان آرایش دفاعی ببنده و منتظر ِ دستور باشه
. آماده ی حمله ی سفینه ی دشمن بشید
. اطاعت میشه
. هدف ِ اونا نابودی ِ مِمِنتو موری ِ
. در اینصورت , اونا رو میكشیم تو تله و همشونو با هم با یه ضربه نابود میكنیم
. من اینكار و میكنم
. جنگ های پاكسازی , عشق ِ من ِ
اون پسری ِ كه ریبونز بهش علاقه داره ؟
. بهش خیلی حسودیم میشه
... این میزان ذرات
یه سویت جدید ؟
. بد نبود
. فكرشم نمیكردم با همچین لوله ی باریكی , لیزر , اندازه ی گادِسا بزنه
! سویت ِ كِر , از موقعیتت تكون نخور
— سرگرد , گادسا
. فرمانده مجوز داره
. بزار هر كاری دوست داره بكنه
. خوش اومدید , خانوم
اتفاقی افتاده ؟
حتی با وجود اینكه اون یه موجود برتر ِ
. بازم حسادت یه مَرد خیلی كَریه
در هر صورت , جنگ چطور پیش میره ؟
. بر طبق تولمی , اونا هنوز به سلاح اوربیتالی حمله نكردن
. كه اینطور , دارن محتاط عمل میكنن
خانوم
. حسادت یه زن هم خیلی كَریه
. چون من نمیزارم همه چیز بر طبق خواسته ات پیش بره
. هارو
! فهمیدم ! فهمیدم
. اطلاعاتی كه 00 - رایزر درباره ی جنگنده ی ماهواره ای دریافت كرد رو نشون میدم
. قدرتش رو از ذرات شتابنده ی روی حلقه ی اوربیتال بدست میاره
همونطور كه حدس میزدیم , این یه دستگاه لیزری ِ الكترون آزاد ِ كه
... بر طبق ِ اطلاعات ناوگان اسكورت
. درست همون چیزی بود كه سومراگی - سان پیش بینی كرده بود
. لوله ی سلاح محدودیت زاویه ای داره
. نوریگا - سان , عامل اطلاعاتی یه پیام رمز شده فرستاد
وانگ لوی می " ؟ "
چرا تا الآن كاری نكرده بود ؟
میتونی نشونش بدی ؟
. بله
... ساختمان ِ داخلی ِ سلاح اوربیتالی ِ
چطور اینو بدست آورد ِ ؟
! سومراگی - سان
. الكترومغناطيسى - كلید ِ تشدید ِ (رزونانس) برق ِ
سلاح اوربیتالی یه نقطه ضعف داره . جاش در میدان ِ
. پس عملیاتمون قطعی شد
. ما از نقطه ی كورش به سلاح اوربیتالی نزدیك میشیم و مستقیم بهش شلیك میكنیم
. این به همكاری تیه ریا و لوكون بستگی داره
سد ِ دفاعی رو چیكار كنیم ؟
. زوری از بینشون رد میشیم
باید زیرك باشیم یا شجاع ؟
. هر دو لازم ِ
. ماموریت به زودی شروع میشه
! اطاعت میشه
! فرستادم ! فرستادم
. مرسی , هارو
! خب , بیا اینكار و كنیم
شما لوییس رو میشناسی ؟
بله
. اما بعد از اینكه اون اومد من اینجا اومدم
... لوییس یه موبیل سویت رو
. آره . , اون یه خلبان ِ
... همونطور كه فكر میكردم
. همونطور كه فكر میكردم , اون موقع لوییس نزدیك بود
میشه كروس رُد - كون رو با خودت به پل فرماندهی بیاری ؟
. اطاعت میشه
علاوه بر این
. ازت یه درخواستی داشتم
. این هشتمین سویت ِ
. ستسونا , حالا ماموریت رو شروع میكنیم
. مفهوم شد
. همه ی گاندوم ها به مكان های مورد نظرشون رسیدن
همه , متوجه شدن , درسته ؟
! گرفتمت
! ماموریت آغاز شد
http://forums.animworld.net/
ترجمه از : ساشلي
! گرفتمت
! من توجه سویت جدید رو به خودم جلب میكنم
... نوآور
! پس , میدونی
چی ؟
اومدن ؟
! تمامی دریچه های شلیك باز شد
! پونصد و 43 ثانیه مونده تا به هدف برسیم
. روتون حساب میكنم
. تیه ریا , لوكون
! سفینه ی دشمن دیده شد
. داره مستقیم از روی حلقه ی اوربیتالی به طرف ما میاد
پس , دنبال ِ نقطه ی كور ِ مِمِنتو موری هستن ؟
! ناوگان دفاعی , حمله كنه
! اونا رو مجبور كنید در میدان تیر ِ مِمِنتو موری قرار بگیرن
! لاس ِ
! باشه
! کاری کردن سـ - سفینه به سمت راست بره
! چهارده ثانیه تا میدون ِ تیر ِ سلاح ِ اوربیتالی
. مِمِنتو موری شارژش تموم شد
. آماده ی شلیكش كنید
. اطاعت میشه
. تشدید ِ اولیه
! تولمی در میدان تیر سلاح اوربیتالی قرار گرفت
! سومراگی - سان
. نه , هنوز نه
!... اما
! هنوز نه
! مِمِنتو موری , آماده ی شلیك
! حالا
! آله لیا
. این آخرش ِ
. شلیك تموم شد
. فقط مونده فرمانده كِر دخل ِ سویت ِ دو موتوره رو بیاره
... سر - گرد , سفینه ی دشمن
!چی ؟
! غیر - ممكنه
. تُرَنس - آم
! به سفینه ی دشمن شلیك كنید
! مِمِنتو موری رو شارژ كنید
! اطا - عت میشه
! دریچه ی سومین كانتینر باز شد
! سِراوی , گِرديوم در حالت جنگ قرار گرفتن
. همه ی تُرَنس - آم ِ آریوس صرف حركت ِ تولمی شد
. استفاده كنیم GN نمیتونیم از میدون ِ
! لوكون
! باشه , تُرَنس - آم
! بریم , هارو
! سپرهای تیكه ای پخش شد ! سپرهای تیكه ای پخش شد
! تا محدودیت عملیاتی تُرَنس - آم ِ آریوس 94 ثانیه مونده
!هنوز نه ؟
! همینطور پیش بره سپرها دووم نمیارن
! یكم دیگه تحمل كن
! انقدر سوسه نیایید
! حریف تو منم
! اونا از سد ِ دفاعی رد شدن
! روی حملاتتون تمركز كنید
!شارژ چطور پیش میره ؟
! در سطح 28 درصد ِ
! سپرها به حدشون رسیدن ! سپرها به حدشون رسیدن
! هنوز نه ! باید تحمل كنیم
... نزدیكتر ... باید بیشتر نزدیك شیم
! تُرَنس - آم ِ آریوس داره از حدش میگذره
. ما باید ماموریت رو كامل كنیم
!... سپرهای تیكه ای گِرديوم
! حالا هر جور شده
! بر اساس استراتژی من
!... همه
! تیه ریا
. اطاعت میشه
! تُرَنس - آم
! پرتاب توپ ِ لیزری
! با هم GN پرتاب ِ همه ی موشك های
! اینو بگیر
. گویا یجورایی از لحاظ ِ قدرتی كم آوردن
. انقدر حمله شون قوی نبود كه بتونن كلید ِ تشدید ِ برق مِمِنتو موری رو نابود كنن
! سرگرد
!چـ - چی ؟
!... ا - اون
. اون ميدان الكترومغناطيسى - كلید ِ تشدید ِ برق ِ
. فقط یه فرصت دارم
... لوكون
... لایل
. لوكون
! لوكون استراتوس
. من این اسمو زنده نگه میدارم
! هدف و نشونه ميگيره
!... نـ - نه
! نابودی سلاح اوربیتالی تایید شد
! تولمی , با حفظ سرعت از این منطقه عقب نشینی میكنه
! به 00 - رایزر بگید عقب نشینی كنه
! اطاعت میشه
! اطاعت میشه , عقب نشینی میكنم
!... چطور جرأت كردی
!چی , نیروی كمكی ؟
! گاندوم
... اون شلیك
... لیزر قرمز بود
. باشه GN باید مال ِ یه سویت ِ موتور ِ جعلی
وقتی خلوص به قدرت ِ خالص تغییر شكل پیدا میكنه
. روی دنیا سایه میندازه
مخلوق ِ نور در جعبه آینه خوابیده
... دیدنش خیلی سخته
... دستایی كه به عنوان دعا بلند كردم رو نمیتونم پایین بیارم
. همونطور كه دارم سقوط میكنم , روی زانوهام میُفتم
. یه پسر نمونه فقط برای آرمان های فرداست
. هر چند این داستان متاثری نمیشه كه نسل به نسل منتقل بشه
بدبختانه , جایی كه قرار ِ بمیری
. بهترین جایی ِ كه دَر خورِشی
... كِلَوس
. موفق شدیم
. دیگه خاورمیانه نجات پیدا كرد
! چه باحال ِ
! چقدر قشنگ ِ
. نه , اصلاً هم قشنگ نیست
. اونا نور ِ جنگ هستن
. نمیتونیم بزاریم اونا تو دوران شما باشن
... چیزهایی كه برای دوران بعدی به جا میمونن
پس , ماهواره نابود شد ؟
. احتمالاً كار ِ سُلِستال بينگ
... هِركیلیس
. سرهنگ هانك هِركیلیس
. خیلی وقته ندیدمت , خرس وحشی روسیه